失调名·才向兰汤浴罢娇羞簪云髻正雅称鸳鸯

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

才cái向xiàng兰lán汤tāng浴yù罢bà,娇jiāo羞xiū簪zān云yún髻jì,正zhèng雅yǎ称chēng鸳yuān鸯yāng会huì。

全文共 20 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰汤:用兰草煮的水,用于沐浴洁身,常见于端午或婚礼前。

云髻:高耸如云的发型。

鸳鸯会:比喻夫妻团聚或男女约会。

译文与赏析

此句描写女子沐浴后准备赴约的情景。“娇羞”、“云髻”等词汇营造出柔美暧昧的氛围,“鸳鸯会”暗示了爱情的甜蜜,语言含蓄蕴藉,富有诗意。