失调名·手拈茱萸簪髻一枝聊记重阳

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

手shǒu拈niān茱zhū萸yú簪zān髻jì,一yī枝zhī聊liáo记jì重chóng阳yáng。

全文共 14 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茱萸:植物名,重阳节佩戴以辟邪求吉。

簪髻:插在发髻上。

聊记:姑且纪念。

译文与赏析

极简练地描绘了重阳登高的习俗。一个“拈”字和一个“聊”字,透露出淡淡的闲适与怀旧之情,画面感强,余味悠长。