日初长，宝炉一缕沈烟。
绿阴新，垂杨亭榭，知谁巧擘香绵。
有时共、落红零乱，有时共、芳草留连。
只道无情，那知有意，几回飞过绮窗前。
人争讶，艳阳三月，乾雪舞晴天。
游丝外，不堪燕掠，无奈蜂黏。
那小鬟、忒�山苛樱�镇日地、倚阑干。
轻吹处、樱桃的的，闲拈处、笋指纤纤。
爱点猩罗，装成粉缬，嗔人不许放朱帘。
端相好、蓦然风起，特送上秋千。
明朝看，池塘雨过，萍翠应添。
多丽·日初长宝炉一缕沈烟
全文共 185 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝炉：精美的香炉。
沈烟：沉香燃烧产生的烟雾。
巧擘香绵：巧妙地撕开柳絮，比喻柳絮纷飞如棉。
落红：落花。
绮窗：装饰华丽的窗户。
乾雪：干燥的雪，此处比喻柳絮。
游丝：蜘蛛虫类吐出的丝，随风飘荡。
小鬟：年轻的女侍或少女的发髻，代指少女。
忒山苛樱：原文有乱码，推测为描写少女神态或动作的词，暂按语境理解为娇憨可爱之态。
樱桃的的：形容樱桃红润鲜明。
笋指纤纤：手指像竹笋一样纤细洁白。
猩罗：红色的丝绸。
粉缬：染花的织物。
朱帘：红色的帘子。
端相：仔细看。
萍翠：绿色的浮萍。
译文
白天渐渐变长，精致的香炉里升起一缕沉香的烟雾。绿荫初现，垂杨环绕着亭台楼阁，不知是谁灵巧地将柳絮撕得像棉花一样漫天飞舞。有时候它们伴随着零乱的落花飘散，有时候又与芳草缠绵在一起。人们只道柳絮无情，哪知它也有意，几次飞过雕花的窗前。众人惊讶地发现，在这艳阳高照的三月天，竟然下起了像干雪一样的柳絮。在飘飞的游丝之外，燕子难以捕捉，蜜蜂也被粘住。那个梳着发髻的少女，整天倚靠着栏杆发呆。轻轻吹气时，眼前的樱桃显得格外红润；闲适拈弄时，手指纤细如嫩笋。她喜爱点缀红色的丝绸，装扮成印花的布料，嗔怪别人不许放下红色的帘子。正仔细端详美景时，忽然一阵风起，特意把秋千送上了高空。等到明天再看，池塘里的雨水过后，绿色的浮萍应该又增添了不少吧。
赏析
此词描绘了一幅生动的暮春闺阁图。上片写柳絮纷飞之景，下片写少女倚栏之情。色彩明丽，动静结合，既有自然界的生机，又有人物的娇憨，充满了生活情趣和艺术美感。