小重山·水风生处小亭临

宋 ·宋词 ·词牌:小重山

水shuǐ风fēng生shēng处chù小xiǎo亭tíng临lín。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小重山:词牌名,又名“小冲山”。

水风生处:水面泛起微风的地方。

小亭临:有一座小亭子临近此处。

译文

在水面刚刚吹起微风的所在,紧邻着一座小巧玲珑的亭子,清风徐来,水波不兴,景色宜人。

赏析

捕捉了自然界细微的变化,“水风生处”极具动感,而“小亭临”则提供了静态的观察点。动静结合,营造出一种静谧而灵动的夏日纳凉氛围。