枕上偷垂泪眼流。
失调名·枕上偷垂泪眼流
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枕上：在床上，睡觉时。
偷垂：悄悄地流下，暗自流泪。
泪眼流：泪水从眼中流淌出来。
译文
在枕头之上，那人趁着夜色悄悄地将眼泪流了下来，不敢出声，只是默默地承受着悲伤的侵蚀。
赏析
“偷”字极妙，写出了哭泣时的隐忍与克制，暗示了主人公不愿被人知晓心事或处于极度压抑的状态。细节描写细腻，情感深沉内敛。