十二时·忆少年·嘉亨运璇历均调

宋 ·宋词 ·词牌:十二时·忆少年

嘉jiā亨hēng运yùn,璇xuán历lì均jūn调diào。
光guāng烈liè遇yù唐táng尧yáo。
珍zhēn图tú缘yuán错cuò,垂chuí锡xī乾qián霄xiāo。
封fēng岱dài顺shùn车chē杓biāo。
修xiū合hé答dá、万wàn玉yù来lái朝cháo。
瑞ruì丕pī昭zhāo。
构gòu宇yǔ结jié瑛yīng瑶yáo。
虚xū气qì下xià仙xiān飚biāo。
钦qīn崇chóng道dào祖zǔ,舆yú驾jià动dòng临lín谯qiáo。
整zhěng銮luán镳biāo。
郊jiāo报bào厚hòu黎lí苗miáo。
均jūn纯chún贶kuàng,渗shèn漉lù咸xián滋zī液yè,能néng事shì播bō欢huān谣yáo。
继jì明míng缵zuǎn绪xù,缓huǎn赋fù轻qīng徭yáo。
京jīng庾yǔ比bǐ丰fēng饶ráo。
勤qín中zhōng昃zè、采cǎi善shàn询xún荛ráo。
五wǔ风fēng飘piāo。
授shòu人rén时shí吏lì正zhèng,休xiū马mǎ橐tuó兵bīng销xiāo。
良liáng肱gōng隆lóng栋dòng,助zhù化huà率lǜ皇huáng僚liáo。
德dé声shēng遥yáo。
懿yì铄shuò简jiǎn书shū标biāo。

全文共 174 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉亨运:美好通达的运势。

璇历:美玉制成的历法,指天文历法。

均调:均匀调和。

光烈:光辉功业。

遇唐尧:遇到像唐尧一样的圣君。

珍图缘错:珍贵的河图洛书交错呈现。

垂锡乾霄:从天上赐予祥瑞。

封岱:在泰山封禅。

顺车杓:顺着北斗七星的斗柄方向行车。

修合答:修整礼仪以报答天地。

万玉来朝:众多诸侯如玉般前来朝贡。

瑞丕昭:祥瑞非常显著。

构宇结瑛瑶:建造宫殿,连接美玉。

虚气下仙飚:虚空之气降下仙人的风声。

钦崇道祖:尊敬崇尚道家始祖。

舆驾动临谯:车驾移动,亲临谯地(或指高处)。

整銮镳:整理车马的铃铛和马嚼子。

郊报厚黎苗:在郊外祭祀,丰厚地报答百姓。

均纯贶:平均地给予纯粹的赏赐。

渗漉咸滋液:渗透滋润,全都得到滋养。

能事播欢谣:有能力的事情传播欢乐的歌谣。

继明缵绪:继承光明的传统,继续前代的基业。

缓赋轻徭:减轻赋税和劳役。

京庾比丰饶:京城的粮仓比作丰收富饶。

勤中昃:勤奋工作直到太阳偏西。

采善询荛:采集善言,询问割草打柴的人的意见。

五风飘:五种风向带来好运。

授人时吏正:授予人们农时,官吏公正。

休马橐兵销:让马休息,把兵器装袋销毁。

良肱隆栋:优秀的辅佐大臣,高大的栋梁。

助化率皇僚:帮助教化,率领朝廷百官。

德声遥:道德的名声远扬。

懿铄简书标:美好闪耀的标志记录在简书中。

译文

拥有美好通达的运势,天文历法均匀调和。光辉的功业遇到了像唐尧一样的圣君,珍贵的河图洛书交错呈现,从天上赐予祥瑞。在泰山封禅,顺着北斗的方向行车,修整礼仪以报答天地,众多诸侯如玉般前来朝贡,祥瑞非常显著。建造宫殿,连接美玉,虚空之气降下仙人的风声。尊敬崇尚道家始祖,车驾移动,亲临高处,整理车马的铃铛和马嚼子。在郊外祭祀,丰厚地报答百姓,平均地给予纯粹的赏赐,渗透滋润,全都得到滋养,有能力的事情传播欢乐的歌谣。继承光明的传统,继续前代的基业,减轻赋税和劳役,京城的粮仓比作丰收富饶。勤奋工作直到太阳偏西,采集善言,询问底层百姓的意见。五种风向带来好运,授予人们农时,官吏公正,让马休息,把兵器装袋销毁。优秀的辅佐大臣和高大的栋梁,帮助教化,率领朝廷百官,道德的名声远扬,美好闪耀的标志记录在简书中。

赏析

该词全面展示了宋代理想中的治世图景,涵盖天文、地理、政治、经济、军事等多个方面。通过“封岱”、“郊报”强调天人感应,以“缓赋轻徭”、“休马橐兵”体现仁政爱民。语言华丽流畅,意象丰富,既有神话色彩又有现实关怀,反映了当时士大夫阶层对圣王治世的向往和对王朝长治久安的祈愿。