满庭芳·若论风流无过圆社拐膁蹬蹑搭齐全

宋 ·宋词 ·词牌:满庭芳

若ruò论lùn风fēng流liú,无wú过guò圆yuán社shè,拐guǎi膁qiǎn蹬dēng蹑niè搭dā齐qí全quán。
门mén庭tíng富fù贵guì,曾céng到dào御yù帘lián前qián。
灌guàn口kǒu二èr郎láng为wéi首shǒu,赵zhào皇huáng上shàng、下xià脚jiǎo流liú传chuán。
人rén都dōu道dào、齐qí云yún一yī社shè,三sān锦jǐn独dú争zhēng先xiān。
花huā前qián。
并bìng月yuè下xià,全quán身shēn绣xiù带dài,偷tōu侧cè双shuāng肩jiān。
更gèng高gāo而ér不bù远yuǎn,一yī搭dā打dǎ秋qiū千qiān。
球qiú落luò处chù、圆yuán光guāng膁qiǎn拐guǎi,双shuāng佩pèi剑jiàn、侧cè蹑niè相xiāng连lián。
高gāo人rén处chù,翻fān身shēn佶jí料liào,天tiān下xià总zǒng呼hū圆yuán。

全文共 130 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆社:宋代蹴鞠组织,即足球会社。

拐膁蹬蹑搭:蹴鞠的各种动作术语。拐,用脚外侧踢;膁,用脚内侧踢;蹬,用脚掌踢;蹑,用脚底踩;搭,用脚背踢。

灌口二郎:指二郎神,传说为蹴鞠之神。

赵皇上:指宋太祖赵匡胤,传说其善蹴鞠。

齐云一社:宋代著名蹴鞠会社名。

三锦:蹴鞠术语,指三种高难度动作。

佶料:蹴鞠术语,指灵活转身的动作。

译文与赏析

此词为宋代蹴鞠会社的咏赞之作,以“风流”领起,铺陈圆社的富贵门庭与精湛技艺。词中大量使用蹴鞠术语,如拐、膁、蹬、蹑、搭、三锦、佶料等,生动再现了宋代蹴鞠运动的繁盛。灌口二郎、赵皇上等典故,赋予蹴鞠以神圣与皇家色彩。全篇语言通俗活泼,是研究宋代市井体育文化的珍贵资料。