渐纷纷、木叶下亭皋，秋容际寒空。
庆屏山南畔、龟游绿藻，鹤舞青松。
缥缈非烟非雾，喜色有无中。
帘幕金风细，香篆蒙蒙。
好是庭闱称寿，簇舞裙歌板，欢意重重。
况芝兰满砌，行见黑头公。
看升平、乌栖画戟，更重开、大国荷荣封。
人难老，年年醉赏，满院芙蓉。
八声甘州·渐纷纷木叶下亭皋秋容际寒空
全文共 126 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭皋：水边的平地。
非烟非雾：指祥云瑞气。
金风：秋风。
香篆：香炷，因烟缕如篆文而得名。
庭闱：父母居处，代指父母。
芝兰满砌：比喻优秀子弟众多。
黑头公：指年轻而居高位者。
乌栖画戟：画戟上栖乌，指高官仪仗。
荷荣封：承受荣耀的封赏。
译文与赏析
此词为祝寿词，以秋景起兴，描绘龟鹤呈祥、非烟非雾的祥瑞景象。下片写庭闱称寿、子孙满堂的欢乐，表达對寿星长寿和家族昌盛的祝愿。意境开阔，语言典雅，善用意象烘托喜庆气氛。