急鼓初锺声报晓。
楼上今朝，卷起珠帘早。
环佩珊珊香袅袅。
尘埃不到如蓬岛。
何用珠玑相映照。
韵胜形清，自有天然好。
莫向尊前辞醉倒。
松枝鹤骨偏宜老。
蝶恋花·急鼓初锺声报晓
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初锺：初更的钟声。锺，同“钟”。
珊珊：形容玉佩撞击声。
珠玑：珍珠，喻华美装饰。
松枝鹤骨：松枝与鹤骨，喻高寿清健之姿。
译文
急促的鼓声和初更的钟声报晓。楼上今天一早，就把珠帘卷了起来。环佩珊珊作响，香气袅袅飘散。这里尘埃不到，就像蓬莱仙岛。哪里用得着珍珠宝玉来映照。她韵致超胜、形貌清雅，自有天然的好看。不要在酒杯前推辞醉倒。松枝鹤骨般的姿容，偏偏最宜于年老。
赏析
此词写清晨卷帘所见寿主风姿。上片以鼓钟报晓、珠帘早卷起笔，环佩香袅、尘埃不到，营造蓬岛仙气；下片谓不须珠玑映照，韵胜形清自有天然之美，末以松枝鹤骨赞其宜老。全词清雅脱俗，以形写神。