繁弦急管。
喜色门阑满。
应是雀屏曾中选。
新近东床禁脔。
功名有分非难。
休因女婿求官。
幸与嫦娥为伴，直须仙桂新攀。
清平乐·繁弦急管
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
繁弦急管：形容音乐演奏热闹急促。
门阑：门框，指家门。
雀屏曾中选：用李渊雀屏中选典故，指择得佳婿。
东床禁脔：东床指女婿；禁脔喻珍贵之物，此处戏指佳婿。
有分：有缘分。
仙桂新攀：喻科举及第。
译文
繁弦急管奏得热闹，喜气充满了家门。应该是雀屏中选那件事成了，新近招了个东床佳婿，像禁脔一样珍贵。功名这事有缘分，并不难。别因为女婿就去求官。幸而跟嫦娥做了伴，只管去攀那新一枝仙桂吧。
赏析
此词为贺婚兼祝科举之作。上片写婚宴热闹与择得佳婿的喜悦，下片劝勉女婿不必倚仗关系求官，而应凭才学科举及第。语言明快，用典贴切，在祝贺中见出对后辈的勉励。