玉楼春·天上双星欢迤逦

宋 ·宋词 ·词牌:玉楼春

天tiān上shàng双shuāng星xīng欢huān迤yǐ逦lǐ。
报bào道dào一yī门mén双shuāng喜xǐ。
果guǒ庆qìng双shuāng弧hú矢shǐ,双shuāng桂guì连lián芳fāng,双shuāng璧bì光guāng华huá起qǐ。
看kàn取qǔ他tā时shí双shuāng彩cǎi戏xì。
双shuāng堕duò号hào、机jī云yún才cái子zi。
更gèng带dài横héng双shuāng玉yù,鱼yú佩pèi双shuāng金jīn,作zuò个gè无wú双shuāng字zì。

全文共 71 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迤逦:曲折连绵,此形容欢情绵长。

双弧矢:古代生男悬弧矢于门,双弧矢指生双男。

双桂连芳:喻兄弟同登科第。

双彩戏:用老莱子彩衣娱亲典,指双子供养双亲。

机云:陆机、陆云兄弟,喻才子。

双玉、双金:指玉带、金鱼袋,高官佩饰。

译文

天上的双星欢情绵长,报告您家一门双喜。果然庆贺双弧矢、双桂连芳、双璧光华升起。且看他日双彩戏,双双如陆机陆云般的才子。更带着双玉带、双金鱼袋,凑成一个“无双”的字样。

赏析

此词为贺人生双男而作。通篇以“双”字为眼,连用双星、双弧矢、双桂、双璧、双彩戏、双玉、双金等意象,层层铺排,极写双喜之盛。结句“作个无双字”翻出新意,以双为无双,构思巧妙,喜气盈盈。