满江红·银漏穿花星河浅窗胧曙色

宋 ·宋词 ·词牌:满江红

银yín漏lòu穿chuān花huā,星xīng河hé浅qiǎn、窗chuāng胧lóng曙shǔ色sè。
烧shāo蜜mì炬jù、锦jǐn帏wéi春chūn煦xù,瑞ruì烟yān蒙méng幂mì。
堂táng上shàng金jīn钗chāi行xíng十shí二èr,庭tíng前qián珠zhū履lǚ三sān千qiān客kè。
捧pěng流liú霞xiá、潋liàn滟yàn玉yù东dōng西xī,歌gē声shēng溢yì。
全quán五wǔ福fú,知zhī无wú敌dí。
来lái百bǎi禄lù,知zhī无wú极jí。
抱bào龙lóng骧xiāng勋xūn策cè,小xiǎo劳láo公gōng力lì。
袖xiù内nèi光guāng藏cáng神shén武wǔ剑jiàn,他tā年nián待dài正zhèng天tiān西xī北běi。
顾gù贱jiàn夫fū、何hé可kě共gòng功gōng名míng,攀pān麟lín翼yì。

全文共 123 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银漏:银制漏壶,计时器。

蜜炬:蜡烛。

锦帏:锦制帐幕。

蒙幂:覆盖笼罩。

金钗行十二:指十二金钗,喻姬妾众多。

珠履三千客:用春申君典,喻门客众多。

流霞:仙酒。

玉东西:玉制酒器。

五福:寿、富、康宁、攸好德、考终命。

百禄:多种福禄。

龙骧勋策:龙骧将军的功勋策书。

神武剑:象征武略的剑。

天西北:指中原失地。

攀麟翼:攀附麒麟的翅膀,喻依附贤者。

译文与赏析

此词为寿武将词,上片铺写寿筵盛况,金钗珠履、流霞歌声,极尽豪华;下片颂其五福百禄,勉以恢复中原之志,结以自谦攀附。全词气象豪迈,于寿颂中寄家国之望,反映了南宋寿词中主战一派的声口。