律应黄锺，蓂飞六荚，今朝是、嵩岳生申。
似山堂里，氤氲瑞气先春。
笙歌度曲，依然在、紫府黄庭。
拥出癯仙冰玉洁，梅花个样精神。
堪羡处，行藏信道，出处无心。
莫把闲中日月，替了调元公案，袖手经纶。
黄扉虚左，休顾平泉花石盟。
好看来年八帙，渭川叟、故事重新。
寿星与、三台齐色，政地拜生辰。
万年欢·律应黄锺蓂飞六荚今朝是嵩岳生申
全文共 145 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄锺：古乐十二律之一，对应农历十一月，冬至所在之月。
蓂飞六荚：蓂荚为传说中瑞草，每日生一荚，十六日落后，此指初六。
生申：典出《诗经·崧高》“维岳降神，生甫及申”，喻诞生贤才。
紫府黄庭：道家仙境与修炼之所，喻高雅脱俗之境。
癯仙：清瘦有仙风道骨之人，常指梅花。
调元：调和阴阳，喻宰相治理国政。
黄扉：黄色宫门，指宰相官署。
八帙：八十岁。帙，通“秩”，十年为一秩。
译文
律管正应着黄锺，蓂荚已飞落六片，今天正是嵩山降生贤才的日子。这山间堂屋里，祥瑞之气氤氲，仿佛春天提前到来。笙歌奏着曲子，依然像在紫府黄庭仙境中。众人簇拥出那位清瘦如仙、冰玉般高洁的人，他有梅花一样的精神。令人羡慕的是，他进退行藏都合乎道义，出仕或隐居都无心计较。不要把闲居的时光，替代了调和阴阳的公事，该收起袖手旁观的态度来施展经纶之才。宰相之位正虚左以待，不要只顾着平泉花石的归隐盟约。好看的是来年八十高龄，像渭川姜太公那样的故事重新上演。寿星与三台星同色，在政事堂上拜贺生辰。
赏析
此词为祝寿之作，通篇以瑞草、仙山、梅花等意象烘托寿主高洁品格，并寄望其出仕调元、建功立业。用典贴切，语言典雅，将祝寿与期许功业巧妙结合，体现了宋人寿词中常见的“以寿寓劝”特色。