迎春乐令·迎春乐·神州丽景春先到

宋 ·宋词 ·词牌:迎春乐令·迎春乐

神shén州zhōu丽lì景jǐng春chūn先xiān到dào。
看kàn看kàn是shì、韶sháo光guāng早zǎo。
园yuán林lín深shēn处chù东dōng风fēng过guò,红hóng杏xìng里lǐ、莺yīng声shēng好hǎo。
漠mò漠mò青qīng烟yān远yuǎn远yuǎn道dào。
触chù目mù是shì、绿lǜ杨yáng芳fāng草cǎo。
莫mò惜xī醉zuì重zhòng游yóu,逡qūn巡xún又yòu、年nián华huá老lǎo。

全文共 68 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神州:指中国大地。

看看是:眼看着就是。

韶光:美好的春光。

漠漠:弥漫的样子。

逡巡:顷刻,不一会儿。

译文

神州大地上的美丽景色,春天总是先来到。眼看着就是美好的春光早早地来了。东风从园林深处吹过,红杏花里,莺鸟的叫声很好听。远远的道路上弥漫着青烟。满眼都是绿杨和芳草。不要舍不得醉着再游一次,因为不一会儿,年华就老了。

赏析

此词写迎春游赏。上片以“春先到”领起,写东风过园林、红杏莺声,展现早春生机。下片写青烟远道、绿杨芳草,触目皆春,末以“莫惜醉重游”劝人及时行乐,因年华易老。全词语言明快,意境清新,在欢快的游春中暗含惜时之意。