愁烟恨粉。
失调名·愁烟恨粉
全文共 5 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愁烟恨粉：愁如烟，恨如粉，以物喻愁恨。
译文
那愁绪像烟一样弥漫，那怨恨像粉一样细碎。
赏析
此句以“烟”“粉”喻愁恨，将抽象情感具象化，烟之迷蒙、粉之细碎，写出愁恨的缠绵与纷乱，语言精炼而意象新颖。
全文共 5 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
愁烟恨粉：愁如烟，恨如粉，以物喻愁恨。
那愁绪像烟一样弥漫，那怨恨像粉一样细碎。
此句以“烟”“粉”喻愁恨，将抽象情感具象化，烟之迷蒙、粉之细碎，写出愁恨的缠绵与纷乱，语言精炼而意象新颖。