抛却功名弃却诗。
从教身染气球泥。
侵晨打�捌朐苹幔�际暮演筹落魄归。
园苑里，粉墙西。
佳人偷揭绣帘窥。
高侵云汉垂肩久，低拂花梢下脚迟。
鹧鸪天·抛却功名弃却诗
全文共 70 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
气球：古代一种充气皮球，用于蹴鞠游戏。
侵晨：天快亮时，清晨。
演筹：可能指计算筹码或游戏中的计数，具体不详。
云汉：银河，泛指高空。
译文
我抛开了功名，也放弃了诗书，任由自己整天在球场上滚得一身泥。天刚亮就去踢球，直到傍晚才落魄地回来。在园苑里，粉墙西边，有位佳人偷偷掀起绣帘看我。我把球踢得高入云霄，久久垂肩而立；又轻轻一挑，球擦着花梢落下，迟迟才落地。
赏析
这首词以自嘲的口吻写蹴鞠之乐，表现抛却功名后的洒脱。通过清晨到傍晚的时间跨度、佳人偷窥的细节，以及高踢低挑的动作描写，生动展现了踢球者的痴迷与技艺，语言诙谐，富有生活气息。