西江月·蹴踘场中年少秋千架上佳人

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

蹴cù踘jū场chǎng中zhōng年nián少shào,秋qiū千qiān架jià上shàng佳jiā人rén。
三sān三sān两liǎng两liǎng趁chèn芳fāng辰chén。
玩wán赏shǎng风fēng光guāng美měi景jǐng。
日rì暖nuǎn风fēng和hé明míng媚mèi,更gèng加jiā花huā草cǎo香xiāng馨xīn。
红hóng颜yán移yí步bù出chū闺guī门mén,偷tōu揭jiē绣xiù帘lián相xiāng认rèn。

全文共 62 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹴踘:古代踢球游戏,类似足球。

芳辰:美好的时光,多指春天。

香馨:芳香。

译文与赏析

此词描绘春日里少年蹴鞠、佳人秋千的欢乐场景。上片点明人物与时节,下片写风和日丽、花草飘香,最后以佳人偷窥的细节收束,画面生动,充满青春气息,反映了宋代春日游赏的民俗风情。