木芙蓉

唐 ·唐诗

本běn自zì江jiāng湖hú远yuǎn,常cháng開kāi霜shuāng露lù餘yú。
争zhēng春chūn候hòu秾nóng李lǐ,得dé水shuǐ异yì红hóng蕖qú。
孤gū秀xiù曾céng无wú偶ǒu,当dāng门mén幸xìng不bù锄chú。
谁shuí能néng政zhèng摇yáo落luò,繁fán綵cǎi照zhào堦jiē除chú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秾李:繁茂的李花。

红蕖:红色的荷花。

孤秀:独自秀丽。

政:正,正在。

堦除:台阶前的空地。

译文

木芙蓉原本生长在远离江湖的地方,经常在霜露之后开花。它不与春天繁茂的李花争艳,在水中开放时又不同于红色的荷花。它独自秀丽,曾没有伴侣;幸好长在门前,没有被锄掉。谁能抵挡住秋天的摇落呢?只有它繁盛的彩色花朵照亮了台阶前的空地。