五色有名翚，清晨挟两雌。
群群飞自乐，步步饮相随。
觇叶逢人处，惊媒妬宠时。
绿毛春鬬尽，强敌願君知。
雉朝飞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翚：雉鸡，野鸡。
挟：带着。
觇：窥视，观察。
媒：诱捕野兽用的假兽。
妬宠：嫉妒受宠。
强敌願君知：希望你知道这是强大的对手/困境。
译文
这只五彩斑斓的著名野鸡，在清晨带着两只雌鸡飞翔。它们成群结队地飞行，自得其乐；一步一步地饮水，紧紧相随。它们在树叶间窥探，寻找遇到人的机会；在惊动诱饵时，表现出嫉妒受宠的情绪。绿色的羽毛在春天的争斗中已经脱落殆尽，我希望你能知道，现在它们面临着强大的敌人（或困境）。