闻说先皇醉碧桃，日华浮动郁金袍。
风随玉辇笙歌逈，云卷珠帘劒佩高。
凤驾北归山寂寂，龙旟西幸水滔滔。
贵妃没后巡游少，瓦落宫墙见野蒿。
骊山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先皇：指唐玄宗。
碧桃：指美酒，亦暗喻仙境。
郁金袍：用郁金香染色的华贵袍服，指皇帝所穿。
玉辇：皇帝乘坐的车驾。
凤驾：指皇帝的车驾。
龙旟：绘有龙纹的旗帜，指皇帝仪仗。
贵妃：指杨贵妃。
译文
听说当年唐玄宗沉醉在美酒之中，日光在华贵的郁金袍上浮动。风追随着皇帝的车驾，笙歌飘向远方；云卷起珠帘，佩剑的侍从显得格外高耸。皇帝的车驾北归后，骊山变得寂静无声；龙旗西行时，水声滔滔不绝。自从杨贵妃去世后，皇帝很少再来巡游，如今宫墙瓦片脱落，只见野蒿丛生。
赏析
此诗借骊山兴衰，抒发历史沧桑之感。前两联追忆玄宗盛世游幸之盛，后两联转写贵妃死后巡游稀少、宫墙荒芜，形成强烈对比。尾句“瓦落宫墙见野蒿”以景结情，含蓄深沉，寄寓对唐王朝由盛转衰的无限感慨。