本无踪迹恋柴扃，世乱须教识道情。
顚倒梦魂愁里得，撅奇诗句望中生。
花缘艳绝栽难好，山为看多咏不成。
闻道汉军新破虏，使来仍说近离京。
江上村居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柴扃：柴门，指简陋的居所。
道情：道教的情趣或超脱世俗的情怀。
撅奇：奇特怪异。
汉军新破虏：指唐朝军队击败叛乱者或外敌。
近离京：指战事发生在京城附近。
译文
我本来就没有踪迹留恋这简陋的柴门，只是因为世道混乱才不得不领悟超脱的道情。那些颠倒错乱的梦魂都是在忧愁中产生的，那些奇特怪异的诗句也是在期望中诞生的。花儿因为艳丽绝伦反而难以栽种成活，山峦因为看得太多反而无法写出满意的咏叹。听说汉家军队刚刚打败了敌人，使者前来却说战事就发生在京城附近。
赏析
诗人在隐居生活中关注时事，表面写闲适，实则隐含对局势的担忧。“花缘艳绝”、“山为看多”富含哲理，暗示完美难得或审美疲劳。结尾提及战事，打破了前面的宁静，揭示了乱世中无处真正的安宁。