天涯方叹异乡身，又向天涯别故人。
明日五更孤店月，醉醒何处泪沾巾。
东阳酒家赠别二绝句二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天涯：极远的地方，指远离故乡。
五更：天快亮的时候。
孤店月：旅馆窗外孤独的月亮。
泪沾巾：泪水打湿手帕，形容极度悲伤。
译文
本来就在感叹自己漂泊天涯是个异乡人，如今又要在这天涯海角与老朋友分别。等到明天凌晨五更时分，在那孤寂的旅店窗前看着冷月，当你从醉梦中醒来时，不知会在何处泪流满面沾湿衣巾。
赏析
此诗着重描写离别后的想象场景。通过“天涯”重复使用强调漂泊之苦，设想明日醒来的孤独画面，将当下的离愁延伸至未来的时刻，余韵悠长，极具感染力。