恨乏平戎策，慙登拜将坛。
手持金钺冷，身挂铁衣寒。
主圣扶持易，恩深报效难。
三边犹未静，何敢便休官。
言怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平戎策：平定外族入侵的策略
拜将坛：刘邦拜韩信为大将的高台
金钺：古代兵器，象征军权
铁衣：铠甲
三边：泛指边疆地区
译文
遗憾缺乏平定战乱的良策，惭愧登上拜将的高台。手中握着冰冷的金钺，身上穿着沉重的铁甲感到寒冷。君主圣明扶持容易，但恩情深重难以报答。边疆局势依然动荡不安，怎么敢轻易辞官归隐呢？
赏析
诗人身为将领，表达了忠君报国却又深感责任重大的矛盾心理。“金钺冷”、“铁衣寒”既是写实，也隐喻内心的孤寂与压力。结尾强调不敢休官，彰显了其责任感与忧国情怀。