筇竹杖寄僧

唐 ·唐诗

坚jiān轻qīng筇qióng竹zhú杖zhàng,一yī枝zhī有yǒu九jiǔ节jié。
寄jì与yǔ沃wò洲zhōu人rén,闲xián步bù青qīng山shān月yuè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筇(qióng)竹:一种竹子,适合做手杖

沃洲人:指居住在沃洲山的隐士或僧人

青山月:宁静的夜晚景色

译文

坚固轻便的筇竹手杖,一根上面有九个节。把它寄给住在沃洲山的朋友,让他悠闲地在青山月色下漫步。

赏析

一首赠物小诗,简洁明快。通过赠送竹杖这一日常物品,传递了对友人隐居生活的祝福与向往。“闲步青山月”画面清幽淡雅,充满了文人之间的默契与温情。