秦富人

唐 ·唐诗

高gāo高gāo起qǐ华huá堂táng,远yuǎn远yuǎn引yǐn流liú水shuǐ。
粪fèn土tǔ视shì金jīn珍zhēn,犹yóu嫌xián未wèi奢shē侈chǐ。
陋lòu巷xiàng满mǎn蓬péng蒿hāo,谁shuí怜lián有yǒu颜yán子zi。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华堂:华丽的厅堂。

金珍:金银珠宝等珍贵物品。

陋巷:简陋狭窄的巷子,指贫寒人家居住的地方。

蓬蒿:野草,形容荒凉。

颜子:指颜回,孔子弟子,安贫乐道的典范。

译文

那些富人高高地建起华丽的厅堂,远远地引来清澈的流水作为景观。他们把黄金珍宝看得像粪土一样随意挥霍,还嫌弃这样的生活不够奢侈。而在那些简陋的巷子里长满了野草,又有谁会怜惜那里住着像颜回那样安贫乐道的高士呢?

赏析

通过贫富悬殊的强烈对比,讽刺了富人的骄奢淫逸和对道德精神的漠视,表达了对安贫乐道者的同情和对世风日下的愤慨。