诗三百三首二五一

唐 ·唐诗

䍀lán缕lǚ关guān前qián业yè,莫mò诃hē今jīn日rì身shēn。
若ruò言yán由yóu冢zhǒng墓mù,个gè是shì极jí痴chī人rén。
到dào头tóu君jūn作zuò鬼guǐ,岂qǐ令lìng男nán女nǚ贫pín。
皎jiǎo然rán易yì解jiě事shì,作zuò麽mó无wú精jīng神shén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

䍀缕(móu lǚ):连绵不断,指业力纠缠。

关前业:过去的业力。

莫诃:大,或指某种咒语/概念,此处语境稍晦涩,结合下文疑指不要执着今日之身。

冢墓:坟墓。

个是:这个是。

作麽:怎么样,怎么办。

译文

连绵不断的业力关联着过去,不要执着于今日的身体。如果说命运是由坟墓风水决定的,那这个人真是极度愚蠢。到头来你变成鬼,难道会让子孙后代贫穷吗?这件事明明很容易理解,为什么还搞得这么没精神?

赏析

批判迷信风水葬仪的行为,指出业力因果并非由墓地决定。语气犀利,带有嘲讽意味,强调理性看待生死与家族兴衰,反对愚昧的丧葬习俗。