成都

唐 ·唐诗

月yuè晓xiǎo已yǐ開kāi花huā市shì合hé,江jiāng平píng偏piān见jiàn竹zhú簰pái多duō。
好hǎo教jiào载zài取qǔ芳fāng菲fēi树shù,剩shèng照zhào岷mín天tiān瑟sè瑟sè波bō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花市:成都著名的花卉市场。

竹簰(pái):用竹子编成的筏子。

岷天:指岷江流域的天空。

瑟瑟:形容水波碧绿清澈。

译文

月亮刚破晓,成都的花市就已经开始合拢交易了。江水平静,只见许多竹筏漂浮其上。最好让人载取这些芬芳美丽的树木,让它们更多地映照在岷江碧绿清澈的波涛之中。

赏析

诗歌生动再现了唐代成都清晨花市的繁荣景象和锦江的自然之美,语言清丽,富有生活气息和地方特色。