客行

唐 ·唐诗

旅lǚ食shí唯wéi草cǎo草cǎo,此cǐ生shēng谁shuí我wǒ同tóng。
故gù园yuán魂hún梦mèng外wài,长zhǎng路lù别bié离lí中zhōng。
人rén事shì萍píng随suí水shuǐ,年nián光guāng鸟niǎo过guò空kōng。
欲yù吟yín先xiān落luò泪lèi,多duō是shì怨yuàn途tú穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旅食:客居他乡谋生吃饭。

草草:简陋,匆忙。

萍随水:像浮萍一样随水漂流,比喻身世飘零。

鸟过空:像鸟飞过天空不留痕迹,比喻时光飞逝。

途穷:路走到尽头,比喻处境困窘。

译文

客居他乡吃饭总是很简陋匆忙,这一生有谁能和我相同呢?故园的景象只存在于魂梦之外,漫长的道路上充满了别离的痛苦。人事变迁就像浮萍随水漂流,年华消逝如同飞鸟掠过天空。想要吟诗抒发情怀,眼泪却先流了下来,大多是因为怨恨自己走到了路的尽头。

赏析

这是一首悲凉的羁旅诗。诗人以“草草”、“魂梦”、“萍随水”、“鸟过空”等一系列意象,层层递进地渲染了漂泊无依、时光易逝的悲哀。结尾直抒胸臆,将“欲吟”与“落泪”并置,深刻揭示了内心无法排遣的苦闷和对命运困顿的绝望。