锦缠道

苦kǔ天tiān天tiān，几jǐ年nián来lái劳láo笼lóng着zhe万wàn千qiān，寻xín思sī自zì埋mái冤yuān。

少shǎo它tā张zhāng协xié债zhài负fù，是shì奴nú前qián缘yuán。

大dà雪xuě下xià身shēn无wú寸cùn缕lǚ，投tóu古gǔ庙miào泪lèi珠zhū涟lián涟lián。

奴nú家jiā便biàn相xiāng怜lián，与yǔ它tā身shēn衣yī口kǒu食shí。

教jiào人rén说shuō化huà我wǒ，共gòng它tā成chéng因yīn眷juàn，只zhǐ图tú它tā共gòng百bǎi年nián。

全文共 83 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

劳笼：即“牢笼”，笼络、拘束之意，此处指受牵累、被缠住。

埋冤：埋怨、抱怨。

债负：欠下的债。

前缘：前世的因缘。

寸缕：一寸丝线，形容衣不蔽体。

说化：劝说、打动。

因眷：姻眷、夫妻眷属。

苦命的天啊，这几年来我被万千的烦恼缠着，自己想想真是又委屈又埋怨。我少了他张协的债，这大概是我前世欠下的缘分吧。下着大雪的时候，我身上连一寸布都没有，只能投奔到古庙里，眼泪一串串地往下掉。我见他可怜，就给他衣服穿、给他饭吃。后来有人来劝我，我就跟他成了夫妻眷属，只盼着能和他白头到老过一辈子。

此曲为贫女自诉身世之词。先写多年困苦、自怨自艾，再写雪中投庙、衣不蔽体的惨状，最后写怜人赠衣食、结为姻眷、只图百年的痴心。以口语入曲，絮絮道来，悲苦中见善良，痴情中伏悲剧，为后文张协负心埋下伏笔。