经八合坂

唐 ·唐诗

蹑niè险xiǎn入rù高gāo空kōng,初chū疑yí势shì不bù穷qióng。
又yòu缘yuán千qiān嶂zhàng尽jǐn,还hái共gòng七qī盘pán同tóng。
下xià辨biàn东dōng流liú水shuǐ,平píng随suí北běi去qù鸿hóng。
天tiān然rán无wú此cǐ道dào,应yīng免miǎn患huàn穷qióng通tōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八合坂:地名,位于今湖南或江西山区,地势险要。

蹑险:踩踏险峻之路。

千嶂:千重山峰。

七盘:形容山路盘旋曲折。

下辨:向下分辨。

东流水:向东流的水。

北去鸿:向北飞的鸿雁。

患穷通:担忧仕途的困顿与通达。

译文

踩着险峻的道路进入高空,起初怀疑这山势无穷无尽。沿着千重山峰走到尽头,感觉就像走在七盘路上一样。向下分辨出向东流去的水,平坦处伴随着向北飞去的鸿雁。大自然本来没有这条路,有了它或许能让人免除对仕途穷通的担忧。

赏析

诗人描写八合坂的险峻与壮美,借景抒情,表达了对自然鬼斧神工的赞叹,以及超脱世俗得失的豁达心境。