传言玉女

元 ·元曲

(外wài上shàng)得dé睹dǔ天tiān颜yán,真zhēn为wéi主zhǔ忧yōu臣chén辱rǔ。
(老lǎo旦dàn上shàng)皇huáng恩ēn深shēn沐mù,享xiǎng千qiān钟zhōng重zhòng禄lù。
(旦dàn、小xiǎo旦dàn上shàng)如rú今jīn幸xìng得de再zài整zhěng银yín屏píng金jīn屋wū。
(合hé)皇huáng朝cháo重zhòng见jiàn,太tài严yán重zhòng睹dǔ。
(外wài)尽jǐn日rì笙shēng歌gē按àn玉yù楼lóu,(老lǎo旦dàn)忽hū朝cháo军jūn马mǎ犯fàn皇huáng州zhōu,(旦dàn、小xiǎo旦dàn)但dàn知zhī会huì取qǔ非fēi常cháng乐lè,(合hé)须xū是shì提dī防fáng不bù测cè忧yōu。

全文共 115 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天颜:皇帝的容颜,代指皇帝。

主忧臣辱:君主有忧患,臣子感到耻辱,表示忠君爱国。

千钟重禄:丰厚的俸禄。

银屏金屋:华贵的居室,比喻富贵生活。

皇州:京城。

非常乐:非同寻常的快乐。

不测忧:不可预测的忧患。

译文与赏析

这段曲词表面歌舞升平,实则暗藏危机。通过不同角色的视角转换,从感恩皇恩到警惕战事,形成了强烈的反差,预示了后续剧情中繁华易逝、乐极生悲的主题。