唐明皇秋夜梧桐雨·太清歌

恨hèn无wú情qíng卷juǎn地dì狂kuáng风fēng刮guā，可kě怎zěn生shēng偏piān吹chuī落luò我wǒ御yù苑yuàn名míng花huā！想xiǎng他tā魂hún断duàn天tiān涯yá，作zuò几jǐ缕lǚ儿ér彩cǎi霞xiá。

天tiān那nà！一yí个gè汉hàn明míng妃fēi远yuǎn把bǎ单chán于yú嫁jià，止zhǐ不bù过guò泣qì西xī风fēng泪lèi湿shī胡hú笳jiā。

几jǐ曾zēng见jiàn六liù军jūn厮sī践jiàn踏tà，将jiāng一yí个gè尸shī首shǒu卧wò黄huáng沙shā？。

全文共 81 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

御苑名花：皇家花园里的名贵花卉，喻杨贵妃

魂断天涯：灵魂消散于远方

汉明妃：王昭君

单于：匈奴首领

胡笳：古代北方民族乐器

厮践踏：互相踩踏

黄沙：指埋葬之地

恨那无情的狂风卷地而来，为何偏偏吹落了我皇家园林中的名花？想她的魂魄飘散在天涯，化作几缕彩霞。天哪！当年汉代的王昭君远嫁匈奴单于，也不过是在西风中哭泣，泪水打湿了胡笳。何曾见过六军将士相互践踏，让一具尸首躺在黄沙之中？

作者以王昭君和亲的悲剧类比杨贵妃之死，但指出昭君虽苦尚存尊严，而贵妃却遭士兵践踏，凸显其遭遇之惨烈。狂风吹落名花的意象凄美，表达了对美好事物毁灭的深切痛惜。