我这里劝着、道着，他不采分毫，别人的首级他强要。
他小心儿不肯自量度，可不道"君子不夺人之好"。
马丹阳三度任风子·七兄弟
全文共 48 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劝着、道着：不停地劝说、讲道理。
不采分毫：完全不理会，一点也没听进去。
首级：人头，指性命。
强要：强行索取。
自量度：自我估量，自知之明。
君子不夺人之好：出自《左传》，意为君子不应抢夺别人喜爱的事物。
译文
我在这里苦苦相劝，费尽口舌讲道理，可他丝毫不予理会。他竟然强行索要别人的性命，真是胆大包天。他完全没有自知之明，不懂得收敛自己的行为，难道不知道古训说“君子不应该抢夺别人珍爱的东西”吗？
赏析
通过对比主人公的耐心劝导与对方的蛮横无理，突显了恶人的贪婪与无知。引用经典格言进行谴责，增强了语言的力度和道德批判的色彩。