冬、冬、冬、不待的三声凯战鼓，忽剌剌两面旗舒，扩腾腾二马相交处，则听的闹垓垓喊震天隅。
俺则见一来一去不见赢输，两匹马两员将有如星注。
那一个使火尖枪，正是他楚项羽，忽的呵早刺着胸脯。
汉高皇濯足气英布·刮地风
全文共 92 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凯战鼓：进攻的战鼓。
忽剌剌：旗帜飘动声。
扩腾腾：尘土飞扬貌。
闹垓垓：嘈杂混乱。
星注：流星坠落，形容速度快。
火尖枪：项羽的武器。
译文
冬、冬、冬、不等三声进攻的战鼓，忽剌剌两面旗帜舒展，扩腾腾两匹马相交处，只听闹哄哄喊声震动天边角落。我只见一来一去不见赢输，两匹马两个将领快得像流星坠落。那一个使火尖枪，正是他楚项羽，忽然间早刺中了胸脯。
赏析
描写战斗初期的激烈交锋，拟声词运用丰富，营造出紧张急促的氛围。“刺中胸脯”制造悬念，突显项羽的攻击力，也为英布的反击埋下伏笔。