(外)远闻军马犯边城，怎奈奉旨登途也离乡背井。
这场战争，这场恐惊，谁惯经？(合前)玉帛交欢四海清，家无王事国无征。
太平元是将军定，还许将军见太平。
前腔
全文共 75 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
军马犯边城：敌军侵犯边境城市。
登途：上路出发。
离乡背井：离开家乡。
惯经：习惯经历。
玉帛交欢：指两国通过交换玉帛等礼物建立友好关系。
王事：君王之事，指公务。
国无征：国家没有战争。
还许将军见太平：还能让将军看到太平景象。
译文
王尚书唱道：“远远听说敌军马匹侵犯了边境城市，怎奈奉旨必须上路，不得不离开家乡。这场战争，这场惊恐，谁曾经习惯经历过？”众人和唱：“如今玉帛相交四海清平，家里没有王事烦扰，国家也没有征战。太平原本是靠将军平定的，还能让将军亲眼见到这太平景象。”
赏析
回顾战乱之苦，衬托和平之贵。‘谁惯经’三字道出百姓对战争的陌生与恐惧，结尾升华主题，歌颂安定局面。