两相。
有刑罚，有恩赏。
承天符，散四方。
与仙班，怎比量？戴金冠，衣鹤氅。
宴佳宾，饮玉浆。
造化论，劫运讲。
归来时袖满天香，又把这西王母蟠桃会上访。
收尾·九天帝敕从中降，云冕齐低玉简长。铭心听，敢窥仰。转诏罢，复
全文共 77 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九天帝敕：来自九重天上帝的诏书。
云冕齐低：云彩做的冠冕一起低下，表示恭敬。
玉简长：长长的玉制简牍，用于书写诏书。
铭心听：铭记在心地聆听。
敢窥仰：怎敢偷看仰望，表示敬畏。
转诏罢：宣读诏书完毕。
复两相：恢复两位宰相（或高级官员）的礼仪。
承天符：接受上天赋予的使命或符节。
散四方：分发到四面八方。
仙班：神仙的行列。
怎比量：如何能相比。
戴金冠，衣鹤氅：戴着金冠，穿着鹤羽做的披风，指道士或神仙装扮。
宴佳宾，饮玉浆：宴请贵宾，饮用美酒。
造化论：讨论创造化育万物的道理。
劫运讲：讲述灾难与命运的循环。
袖满天香：衣袖里装满了香气。
西王母蟠桃会：传说中王母娘娘举办的长寿宴会。
译文
九天之上的上帝降下诏书，众仙的云冕齐齐低下，恭敬地捧着长长的玉简。大家铭记于心仔细聆听，谁敢偷偷窥视仰望？诏书宣读完毕，恢复了两位宰辅的礼仪。这里有刑罚也有恩赏，接受上天符命，将其散布到四方。这样的待遇，岂是普通仙班所能比拟的？戴上金冠，穿上鹤氅，宴请嘉宾，畅饮玉液琼浆。谈论着造化万物的原理，讲解着劫数命运的道理。归来时，衣袖中满是香气，还要再去拜访那西王母的蟠桃盛会。
赏析
这是套数的收尾部分，总结了整个天庭朝会的盛况。通过描写宣读诏书、赐福施罚、宴饮论道等环节，展现了神仙世界的等级制度和生活方式。最后以参加蟠桃会作结，进一步强化了长生不老、逍遥自在的主题，给读者留下美好的遐想空间。