似陷人坑千丈穴，胜滚浪千堆雪。
恰才石头上损玉簪，又教我水底捞明月。
裴少俊墙头马上·雁儿落
全文共 34 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陷人坑：陷阱。
滚浪：翻滚的波浪。
水底捞明月：比喻徒劳无功或希望渺茫。
译文
这处境就像掉进千丈深的陷阱，比面对千堆雪般的巨浪还要危险。刚才在石头上磨损玉簪，现在又让我去水底捞月亮，简直是不可能完成的任务。
赏析
李千金用夸张的比喻形容当前处境的险恶与绝望。“陷人坑”、“滚浪”象征压迫之重，“水底捞明月”则暗示尚书提出的条件近乎刁难，表达了对命运不公的愤懑和对未来的悲观预期。