你不要非真当假，大丈夫言出无差，轻言寡信休要耍。
俺性命在天涯，泪似悬麻。
(邦云)我务要杀你。
(旦唱)。
吕洞宾桃柳升仙梦·北耍厮儿
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
非真当假：把真的当成假的，或指言行不一。
言出无差：说话算数，没有差错。
轻言寡信：言语轻率，信用缺失。
耍：戏弄，开玩笑。
泪似悬麻：眼泪像悬挂的麻线一样密集，形容哭泣不止。
务要：一定要。
译文
你不要把真假混淆，大丈夫说话一言九鼎，不要轻诺寡信戏弄人。我们的性命悬在天涯一线，眼泪流得像挂着的麻丝一样多。强盗说一定要杀你们。
赏析
丈夫指责强盗失信，试图用道德约束对方，但“泪似悬麻”暴露了内心的极度恐惧。强盗最后一句“务要杀你”制造悬念，打破谈判僵局，推向高潮。