轻薄行

唐 ·唐诗

薄báo薄báo身shēn上shàng衣yī,轻qīng轻qīng浮fú云yún质zhì。
长cháng安ān一yī花huā開kāi,九jiǔ陌mò马mǎ蹄tí疾jí。
谁shuí言yán公gōng子zi车chē,不bú是shì天tiān上shàng力lì。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻薄行:乐府旧题,多写纨绔子弟的生活。

浮云质:像浮云一样轻浮的本质。

长安:唐代都城。

九陌:京城的大街。

天上力:形容速度极快,如飞一般。

译文

身上穿的衣服单薄飘逸,本质像浮云一样轻浮。长安城里花开的时候,大街上的马蹄声急促飞驰。谁说公子哥的车马不快,简直像是借助了天上的神力。

赏析

这首诗生动刻画了唐代贵族青年纵情享乐、意气风发的形象。通过描写衣着、心态及骑马奔驰的场景,展现了都市繁华下的浮躁气息,语言明快,画面感强。