岸柳拖烟绿，庭花照日红。
数声蜀魄入帘栊，惊断碧窗残梦，畫屏空。
南歌子二
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拖烟绿：形容柳条细长柔软，随风飘动如烟雾般朦胧翠绿。
蜀魄：杜鹃鸟，传说为古蜀王杜宇魂魄所化，啼声凄切。
帘栊：窗帘和窗棂，泛指窗户。
碧窗：绿色的窗纱或窗户。
译文
岸边的柳树垂下长长的枝条，绿意盎然如同拖着烟雾；庭院中的花朵在阳光下显得格外红艳。几声杜鹃鸟凄厉的啼叫穿透了窗帘和窗棂，惊醒了我在碧绿窗前做的那场残梦，醒来后只见画屏空空荡荡，无人相伴。
赏析
词中以乐景写哀情，前两句色彩鲜明，后两句因杜鹃啼血而惊醒残梦，转为凄凉。空荡的画屏象征着内心的空虚与孤独，表达了深切的离愁别绪。