独不见

唐 ·唐诗

荆jīng门mén一yī柱zhù观guān,楚chǔ国guó三sān休xiū殿diàn。
环huán珮pèi俨yǎn神shén仙xiān,辉huī光guāng生shēng顾gù盼pàn。
春chūn风fēng细xì腰yāo舞wǔ,明míng月yuè高gāo堂táng宴yàn。
梦mèng泽zé水shuǐ连lián云yún,渚zhǔ宫gōng花huā似shì霰xiàn。
俄é惊jīng白bái日rì晚wǎn,始shǐ悟wù炎yán凉liáng变biàn。
别bié岛dǎo异yì波bō潮cháo,离lí鸿hóng分fēn海hǎi县xiàn。
南nán北běi断duàn相xiāng闻wén,叹tàn嗟jiē独dú不bú见jiàn。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

独不见:乐府旧题,多写相思离别。

荆门一柱观:楚国著名建筑。

三休殿:楚国宫殿,意为登三次才能休息,形容高大。

环珮:玉佩,代指美人。

细腰舞:典出楚灵王好细腰,宫中多饿死,此处指舞姿轻盈。

梦泽:云梦泽。

渚宫:楚王行宫。

译文

荆门的柱子观和楚国的三休殿,那里的美人佩戴着玉饰宛如神仙,顾盼生辉。春风中跳着细腰舞,明月下在高堂设宴。云梦泽的水面连着云彩,渚宫的花开得如雪片般密集。突然惊觉白日已尽,才感悟到冷暖变迁。岛屿隔绝了波涛,离群的大雁分散在海县。南北相隔断绝了音信,只能叹息再也见不到那个人了。

赏析

此诗借用楚宫典故,极力铺陈昔日宫廷生活的奢华与美好,随后笔调陡转,写时光流逝、人事分离。前后形成巨大反差,深刻揭示了繁华易逝、相思难寄的痛苦,结构严谨,意境深远。