奉：喜孜孜捧着玉钟，娇滴滴擎着笑容，端的是压尽人间丽情钟。
自省黑漫漫离恨天，白漭漭迷魂海，闹垓垓风月场，昏惨惨雨云台。
天与安排，都变做莺花界，单挨着聪明的撞入来。
枕畔言糊突了胸襟，花下酒消磨了气色。
尾声·赋佳人的宋玉堪题咏，图仕女的崔徽枉费工。常记席上樽前那些陪
全文共 102 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宋玉：战国时楚国辞赋家，相传作《登徒子好色赋》，此处代指善于描写美人的文人。
崔徽：唐代名妓，据传曾请画家裴敬伦画像，后以死殉情，此处代指画工或仕女图。
丽情钟：指聚集了世间美丽与深情的事物，多指美女或风月场所。
离恨天：佛教语，指三十三天中的忉利天，元曲中常用来比喻相思之苦深重如隔天涯。
迷魂海：比喻令人迷失心智的风月场或情感漩涡。
雨云台：典出宋玉《高唐赋》，楚王梦与神女欢会，神女言“旦为朝云，暮为行雨”，后世以此代指男女欢爱之地。
译文
回想当年在酒席前，那些陪侍的美人真是让人难忘。她们满脸喜色地捧着玉杯，娇滴滴地带着笑容，那模样简直压倒了世间所有的美丽与风情。如今独自反省，只觉离别的愁恨像黑漫漫的天空，迷惑人心的欲望似白茫茫的大海，风月场上闹哄哄的，欢爱的地方也显得昏暗凄惨。上天安排的一切，都变成了莺歌花舞的世界，只有聪明人才能撞入其中。枕边的甜言蜜语模糊了我的心胸，花下的美酒消磨了我的精气神色。
赏析
此曲通过今昔对比，抒发了对过往风月生活的追忆与当下的空虚悔恨。运用“离恨天”、“迷魂海”等意象，将抽象的情感具象化，语言华丽而哀婉，体现了元散曲典型的感伤基调。