平林暮霭收，远树残霞敛。
疏星明碧汉，新月转虚檐。
院宇深严，人寂静门初掩，控金钩垂绣帘。
喷宝兽香篆初残，近绣榻灯光乍闪。
南吕·一枝花
全文共 62 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暮霭：傍晚的云雾。
碧汉：银河，天空。
虚檐：空寂的屋檐。
宝兽：兽形的香炉。
香篆：盘香，燃烧时形状如篆字。
译文
平远的树林边，傍晚的雾气已经收尽，远处的树梢上残霞也已收敛。稀疏的星星在银河中闪烁明亮，一弯新月转过空寂的屋檐。庭院深邃庄严，四周寂静无声，大门刚刚关上。我提起金钩放下绣帘，看到兽形香炉里的盘香刚刚燃尽，靠近绣榻的灯光忽明忽暗地闪烁着。
赏析
这是一首写景抒情的曲子，通过对暮色、星月、庭院、香炉等景物的细致描绘，营造出一种清幽、孤寂而又略带神秘的夜晚氛围，为后续的思念或行动做铺垫。