五更筹更听金鸡报，一部从休辞永夜劳。
画角齐吹玉梅调。
人休贪睡着，马须要喂饱，我且半倚帏屏盼天晓。
(众下)。
宋太祖龙虎风云会·隔尾
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隔尾：曲牌名，用于段落结尾。
五更筹：五更天的计时筹码，指黎明前。
金鸡报：公鸡打鸣报晓。
一部从：全体随从人员。
永夜劳：整夜的劳累。
画角：绘有花纹的军号。
玉梅调：曲牌名，此处指号角声。
帏屏：帐幕和屏风。
译文
到了五更天听到金鸡报晓的声音，全体随从人员不要推辞整夜的辛劳。画角一齐吹响《玉梅调》的乐曲。人不要贪睡，马必须要喂饱，我暂且半倚靠在帐幕屏风旁，期盼着天亮。
赏析
此曲描写黎明前的静谧与期待。虽然经历了整夜的忙碌，但众人仍保持警惕，喂马、吹角，准备迎接新的一天。赵匡胤“半倚帏屏盼天晓”的动作，暗示了他内心的波澜起伏和对即将到来的重大变故的预感，气氛紧张而充满悬念。