遮莫胡厮缠到晨钟撞，休想我一点狂心荡。
(色旦云)你来，我与你有句话说。
(正末唱)唤陈抟有甚勾当？命不快遭烽着这火醉婆娘，干误了我晚夕参圣一炉香，半夜里观乾象。
西华山陈抟高卧·步步娇
全文共 81 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遮莫：尽管，任凭。
胡厮缠：胡乱纠缠。
勾当：事情。
命不快：命运不好。
烽着：碰上，遭逢。
观乾象：观察天象。乾象，天象。
译文
任凭你胡搅蛮缠，一直缠到晨钟敲响，也休想让我那一点狂放的心动摇。你叫陈抟来有什么事情？我命不好，碰上这火热的醉婆娘，白白耽误了我晚上参拜圣明的一炉香，还有半夜里观察天象。