大朴逐物尽，哀我天地功。
争得荣辱心，洒然归西风。
绝句
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大朴：原始的质朴本性。
逐物：追逐外物。
天地功：指自然的造化之功。
洒然：洒脱、不受拘束的样子。
西风：秋风，常象征归隐或萧瑟。
译文
人类原始纯真的本性已经被对外物的追逐消耗殆尽，这让我悲哀地感叹天地造化的功劳也被人们糟蹋了。既然已经失去了荣辱之心，不如就洒脱地回归到那清冷的秋风之中，寻求内心的宁静吧。
赏析
诗人感叹世风日下，人心不古，原本淳朴的天性被物欲所掩盖。面对这种现状，诗人选择放弃对荣辱的计较，转而追求精神上的超脱与自由。诗句短小精悍，富有哲理，表达了道家式的返璞归真思想。