河传四

风fēng飐zhǎn，波bō敛liǎn，团tuán荷hé闪shǎn闪shǎn，珠zhū倾qīng露lù点diǎn。

木mù兰lán舟zhōu上shàng，何hé处chù吴wú娃wá越yuè艳yàn，藕ǒu花huā红hóng照zhào脸liǎn。

大dà堤dī狂kuáng杀shā襄xiāng阳yáng客kè，烟yān波bō隔gé，渺miǎo渺miǎo湖hú光guāng白bái。

身shēn已yǐ归guī，心xīn不bù归guī，斜xié晖huī，远yuǎn汀tīng㶉xī𫛶chì飞fēi。

全文共 72 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

风飐（zhǎn）：风吹颤动。

团荷：圆形的荷叶。

吴娃越艳：泛指江南美貌女子。

大堤：襄阳著名的风景胜地，多歌妓。

㶉𫛶（xī chī）：一种水鸟，常成对出现，象征爱情。

风吹颤动，波纹收敛，圆圆的荷叶闪闪发光，露珠倾泻而下。木兰舟上，不知是哪里的吴越美女，红色的荷花映照着她们的脸庞。襄阳的大堤让狂放的游客为之倾倒，烟波浩渺，湖光白茫茫一片。身体虽然已经回归，心却还留在那里。夕阳西下，远处的沙洲上，成对的㶉𫛶鸟儿翩翩飞翔。

词作描绘了一幅江南水乡的游乐图景。上片写景状物，清新明丽；下片抒情言志，通过“身已归，心不归”表达了对美好时光的留恋。结尾以成双的㶉𫛶反衬人的孤独或回忆，情景交融，韵味无穷。