奉和鲁望樵人十咏樵斧

唐 ·唐诗

腰yāo间jiān插chā大dà柯kē,直zhí入rù深shēn谿xī里lǐ。
空kōng林lín伐fá一yī声shēng,幽yōu鸟niǎo相xiāng呼hū起qǐ。
倒dào树shù去qù李lǐ父fù,倾qīng巢cháo啼tí木mù魅mèi。
不bù知zhī仗zhàng钺yuè者zhě,除chú害hài谁shuí如rú此cǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大柯:大的斧柄,代指斧头。

李父:老虎的别称。

木魅:树木的精怪。

仗钺(yuè):手持斧钺,指掌握军权或刑权的官员。

译文

腰间插着一把大斧头,径直走进深邃的山溪里。空旷的树林中响起一声伐木声,惊起了成群的幽鸟互相呼唤飞起。倒下的树吓跑了潜伏的老虎,倾覆的巢穴让栖息的树精啼哭不止。不知道那些手握重兵、执行刑罚的大将军们,谁能像这把樵斧一样彻底地清除害物呢?

赏析

此诗以夸张的手法描写樵斧的威力,不仅震慑野兽精灵,更隐喻性地批评当时掌权者未能有效除暴安良。诗人借樵夫之斧,寄托了对正义力量和社会清明的渴望。