不敢量樵重，唯知益薪束。
轧轧下山时，弯弯向身曲。
清泉洗得洁，翠霭侵来绿。
看取荷戈人，谁能似吾属。
奉和鲁望樵人十咏樵担
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
益：增加。
轧轧：车轴转动或物体摩擦发出的声音。
翠霭：绿色的云气或雾气。
荷戈人：扛着武器的人，指士兵或守卫。
吾属：我们这类人。
译文
我不敢去衡量这担柴有多重，只知道不断地往上面添加柴束。下山的时候，扁担发出轧轧的声响，我的身体也被压得弯弯地向一侧倾斜。清澈的泉水把柴洗得很干净，绿色的雾气侵染过来，让柴堆看起来也是绿的。看看那些扛着兵器站岗的人，有谁能像我们这样自在快乐呢？
赏析
诗歌通过描写挑担下山的艰辛与乐趣，展现了樵夫乐观豁达的心态。结尾将樵夫与荷戈士兵对比，暗示了远离政治军事纷争的平民生活更具幸福感，体现了隐逸思想。