秋居寄王相公三首三

唐 ·唐诗

气qì与yǔ非fēi常cháng合hé,常cháng人rén争zhēng得de知zhī。
直zhí须xū穷qióng到dào底dǐ,始shǐ是shì出chū家jiā儿ér。
阁gé雀què衔xián红hóng粟sù,邻lín僧sēng背bèi古gǔ碑bēi。
祗zhī应yīng王wáng与yǔ谢xiè,时shí有yǒu沃wò州zhōu期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

非常:非凡,不同寻常。

出家儿:指出家人,这里可能自谦或指真正的修行者。

沃州期:指在东晋名士许询隐居的沃洲山相会的约定,代指隐逸之约。

译文

我的气质与非凡的境界相合,普通人怎么能知道呢?必须一直探究到底,这才是真正出家人的本色。阁楼上的麻雀衔着红色的粟米,邻居的僧人背着古老的石碑。大概只有你和谢公这样的知己,才会有在沃洲山相会的约定吧。

赏析

诗人强调了自己精神境界的独特性和对真理追求的执着。通过雀衔红粟、僧背古碑等静谧画面,烘托出一种超凡脱俗的氛围,最后表达对知音难觅但仍有期待的复杂情感。